Correctie

In het vorige stukje stond een taalfout. 'Ik schiet in de lag', had ik geschreven. Inmiddels heb ik het gecorrigeerd, dankzij Ria, mijn immer oplettende schoonzus te Nieuwleusen.
Natuurlijk schiet je niet in de lag. Ik zou met de beste wil van de wereld ook niet weten hoe dat moet. Je kunt immers niet in de verleden tijd van liggen schieten. En de tijd omdraaien gaat ook niet, want 'Ik schoot in de lig' slaat ook nergens op, hoewel je dit op zichzelf wel weer kunt omdraaien, want dan krijg je 'Ik lig in de schoot'. Maak daar verleden tijd van en 'Ik lag in de schoot' kan ook.
Een andere mogelijkheid is 'Ik lach in de schoot'. Draai dat om en je krijgt 'Ik schoot in de lach' en maak daar tenslotte onvoltooid tegenwoordige tijd van en je schiet in de lach.
Zo, ik ben er uit!